Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм незадолго до того, как их отец отправляется в армию в ответ на бомбардировки Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают свои видео поверх старых плёнок, и фрагменты из прошлого иногда мелькают на фоне их свежих кадров. Время идет, и они запечатлевают спокойные сцены природы, дрожащее от взрывов ночное небо и беззаботные моменты с их младшей сестрой Тияной. Однако всё меняется, когда из Белграда прибывают странный мальчик и его скромная младшая сестра, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре новые дружбы, первые поцелуи и неизбежные разочарования начинают занимать мысли девушек больше, чем страх перед военными налётами.
